Ungarisch-Polnisch Übersetzung für szerződés

umowaZawarta z nim umowa została właśnie przedłużona. Szerződését most meghosszabbították. Kontrakt jest jak umowa; a przymierze jest jak małżeństwo. A szerződés olyan mint egy alku; a szövetség olyan mint a házasság. Na mocy szwedzkiego prawa wymagana była umowa zbiorowa, mimo że umowa została podpisana na Litwie. A svéd törvények értelmében kollektív szerződésre lett volna szükség annak ellenére, hogy a szerződést Lettországban írták alá.
kontraktWspomniała ona o kwestii kontraktów. A szerződések ügyét említette. Musimy jakoś przejść z poziomu ograniczeń do poziomu kontraktu. A kényszertől valahogy a szerződés felé kellene elmozdulnunk. Rolnik powinien funkcjonować w oparciu o swoisty kontrakt z UE. Valódi szerződésre van szükség a gazdálkodók és az EU között.

traktatCzyli prawie ma pan ten swój traktat w kieszeni. Így tehát már majdnem megkapta a Szerződését. Obecnie traktat lizboński nie jest w rzeczywistości państwa Traktatem. Ma igazából a Lisszaboni Szerződés nem az Önök Szerződése. Traktat ten stawia przed nami nowe cele. A Szerződés új célokat tűz elénk.

Wörterbuch