Ungarisch-Italienisch Übersetzung für nagyszerű

ottimoHa svolto un ottimo lavoro e ci manca moltissimo. Nagyszerű munkát végzett és nagyon hiányzik nekünk. Ha affermato che il Commissario Mandelson sta svolgendo un ottimo lavoro! Hogy Mandelson biztos úr nagyszerű munkát végez! Desidero nuovamente ringraziare i relatori per l'ottimo lavoro svolto. Köszönöm még egyszer az előadóknak nagyszerű munkájukat!
delizioso

di prima categoria
di prima qualità
di prima scelta
eccellenteAbbiamo creato Frontex, il che è eccellente. Létrehoztuk a Frontexet és ez nagyszerű. Presidente Weber, la ringrazio nuovamente per l'eccellente relazione. Köszönjük, Weber úr, az önök nagyszerű jelentését. Il relatore ha collaborato in maniera eccellente con il mio gruppo. Az előadó nagyszerű együttműködést alakított ki képviselőcsoportommal.
enormeÈ stato compiuto uno sforzo enorme e vi è stata, a mio avviso, grande collaborazione tra le istituzioni europee. Óriási erőfeszítéseket tettünk, és nagyszerű együttműködést tapasztaltam az európai intézmények között. Onorevoli deputati, permettetemi di congratularmi con la Slovacchia per aver compiuto questo grande passo avanti e raggiunto questo enorme successo. Hölgyeim és uraim, engedjék meg, hogy gratuláljak Szlovákiának ehhez a nagyszerű lépéshez és ehhez az óriási sikerhez.
formidabileComunque sia, è stato formidabile lavorare con voi. Mindenesetre, nagyszerű volt Önökkel dolgozni.

magnificoRitengo abbia fornito un magnifico resoconto delle difficoltà incontrate. Úgy érzem, nagyszerűen számolt be a felmerülő nehézségekről. Sarebbe magnifico se si reperissero maggiori fonti di energia rinnovabili: fino al 20% del consumo di energia entro il 2020, come abbiamo dichiarato. Nagyszerű lenne, ha több megújuló energiaforrást találnánk: hogy - ahogy az elhangzott - 2020-ra az energia maximum 20%-át adja. No, grazie,abbiamo già i nostri diritti, racchiusi in quel grande, magnifico documento che è laMagna Carta del 1215, integrata dalla legge sui diritti(Bill of Rights) del 1689. Köszönjük, de nem kérünk belőle, az 1689-es alkotmánylevéllel (Bill of Rights) kiegészített, 1215-ös nagyszerű és csodálatos Magna Chartában már rögzítették jogainkat.
squisitoEra come un matrimonio:grandi feste, cibo squisito, una cerimonia stupenda, ottima musica, Olyan volt, mint egy esküvő - ünnepélyes, jó ételek, egy csodálatos ünnepség, nagyszerű zene,
super
superbo

Wörterbuch