Ungarisch-Italienisch Übersetzung für mindegyik

ciascunoConsentitemi di parlare di ciascuno di questi temi uno alla volta. Engedjék meg, hogy e kérdések mindegyikéről szót ejtsek. Terzo fatto: ciascuno Stato membro parla per sé. Harmadik tény: mindegyik tagállam magáért beszél. Ho intenzione di soffermarmi su ciascuno di questi temi. Mindegyik témáról ejtenék pár szót.
ogniSuccede che ogni paese si muove per conto suo. Az, hogy mindegyik ország önállóan cselekszik. Il rischio di contaminazione di ogni Stato membro è un rischio concreto. A veszély, hogy a tagállamok mindegyike megfertőződik, reális veszély. Ogni paese ex comunista si è trovato ad affrontare difficoltà analoghe. Mindegyik korábbi kommunista országnak hasonló nehézségekkel kellett szembenéznie.

ognunoOgnuno di questi fattori incide sulla questione dell'accesso all'istruzione di qualità. Ezen tényezők mindegyike kihat a minőségi oktatáshoz való hozzáférésre. La procedura di codecisione significa anche che ognuno, ogni partito, devono fare la loro parte. Az együttdöntés azt is jelenti, hogy mindenkinek, mindegyik félnek lépéseket kell tenni. In breve, il mondo è un mosaico, come lo è ognuno di noi. Röviden, a világ egy "patchwork”, az emberiség egy "patchwork” és mindegyikünk egy "patchwork”.

Wörterbuch