Ungarisch-Italienisch Übersetzung für kiabál

gridareAlzarsi e gridare: "Richiedo una moratoria sull'uranio impoverito” è comico. Fennhangon kiabálni, hogy "moratóriumot követelek a szegényített uránra”, nevetséges. Onorevoli parlamentari, vi prego di smetterla di gridare per un momento, e applicheremo il regolamento. Hölgyeim és uraim, kérem, egy pillanatra fejezzék be a kiabálást, hogy az eljárási szabályzat szerint folytathassuk tovább. Presidente in caricadel Consiglio.-(PT)Per quanto alcuni possano gridare provando a impedire ad altri di parlare, questa è una datafondamentale nella storia europea. a Tanács soros elnöke. - (PT) Akármilyen sok kiabálással is próbálnak egyesek másokat elhallgattatni, ez egy alapvető fontosságú dátum Európa történelmében.
urlareVi invito tutti ad ascoltare quanto sto per dirvi, prima di mettervi a urlare. Kérem, hallgassanak meg, mielőtt kiabálni kezdenének.

Wörterbuch