Ungarisch-Italienisch Übersetzung für jelkép

distintivo
emblemaIl Consiglio ha sempre difeso tale politica come emblema dell'Unione europea e piattaforma per conseguire gli obiettivi di convergenza che l'Unione si è prefissa. A Tanács mindig is az Európai Unió egyik jelképeként védte ezt a politikát, és mint az EU által önmaga számára kitűzött konvergencia célok teljesítésének fórumát.

insegna
logoMi congratulo con la Turchia per le iniziative simboliche intraprese e per il dialogo che il governo ha cercato esplicitamente. Gratulálok Törökországnak az általa megtett jelképes lépésekhez és ahhoz a párbeszédhez, amire kifejezetten törekedett a kormány. Signor Vicepresidente, la sua presenza oggi in quest'Aula è la dimostrazione del rinnovato interesse per il dialogo transatlantico ai più alti livelli. Az Ön mai jelenléte ebben a Házban, alelnök úr, a földrészeink közti párbeszéd legmagasabb szintű felújításának jelképe. In fondo, il positivo sviluppo del dialogo interculturale non deve limitarsi alle singole misure ad alta visibilità quali i simposi, le dichiarazioni congiunte o i gesti simbolici. Végül is a kultúrák közötti párbeszéd sikeressége nem korlátozódhat kizárólag olyan nagy jelentőségű, egyszeri intézkedésekre, mint például szimpóziumok, közös nyilatkozatok és jelképes lépések.
logotipo
raffigurazione
simboloQuesto è un simbolo di cultura, della sua costruzione. A kultúra jelképe, az alkotás jelképe. Srebrenica è un simbolo della pulizia etnica. Srebrenica az etnikai tisztogatás jelképe. La Cina costituisce anche un simbolo di successo per il popolo africano. Az afrikai népek számára Kína a siker jelképe.

Wörterbuch