Ungarisch-Holländisch Übersetzung für elégedetlen

misnoegdWe kunnen niet dulden dat de postelectorale behoefte om de misnoegde extremisten binnen de regeringsmeerderheid gerust te stellen, zestig jaar constitutionele vrijheid in gevaar brengt. Nem tűrhetjük el, hogy a választások után az elégedetlen szélsőségesek megnyugtatásának szükségessége érvénytelenítsen hatvan év alkotmányos szabadságot.
ontevreden
Als rapporteur was ik nogal ontevreden met de uitkomst van de stemmingen over de amendementen. Előadóként meglehetősen elégedetlen voltam a módosításokról szóló szavazások kimenetelével. Het is dan ook begrijpelijk dat de oppositie ontevreden is omdat ze haar macht verloren heeft. Könnyű tehát megérteni, hogy az ellenzék elégedetlen, mivel kikerült a hatalomból. Liever een ontevreden maar levende passagier dan een passagier die helaas overlijdt tijdens het vervoer. Inkább legyenek elégedetlen utasok, akik életben vannak, mint olyanok, akik sajnálatos módon repülőgép-katasztrófa áldozataivá válnak.