Ungarisch-Französisch Übersetzung für teknős

tortue
Elle fonctionne au rythme d'une tortue alors que nous demandons des mesures immédiates. A teknősbéka sebességével dolgozik, mi pedig azonnali lépéseket akarunk. Elles agissent comme des lièvres et nous réagissons comme des tortues. Az ő tevékenységeiket vadnyúlként, míg a mi válaszainkat egy szárazföldi teknős képében lehetne elképzelni. Le processus de réforme démocratique en Turquie avance à la vitesse d'une tortue à trois pattes. Törökországban ugyanis a demokratikus reformfolyamatok egy háromlábú teknős sebességével haladnak.