Ungarisch-Französisch Übersetzung für elméletileg

en théorieEn théorie, il n'y a rien à y redire. Elméletileg nem is lehet belekötni. En théorie, chaque utilisateur peut désactiver cette option. Elméletileg minden felhasználó letilthatja ezt a lehetőséget. J'aurais souhaité, en théorie, pouvoir soutenir cette approche. Elméletileg tehát támogattam volna ezt a megközelítést.
théoriquementOn peut imaginer théoriquement trois pistes. Elméletileg három lehetséges utat képzelhetünk el. L'Union européenne pourrait donc théoriquement violer la Convention européenne des droits de l'homme. Az Európai Unió ennélfogva elméletileg megszeghetné az emberi jogok európai egyezményét. Aussi est-il théoriquement possible que l'objectif ne soit pas uniquement de lutter contre le terrorisme, mais de lutter contre la fraude bancaire ou le vol de vélo. Így elméletileg lehetséges, hogy a cél nem csupán a terrorizmus elleni küzdelem, hanem az is, hogy biciklilopásokat vagy bankcsalásokat kezeljenek.

Wörterbuch