Ungarisch-Finnisch Übersetzung für következésképpen

jotenVähäistä siksi, että inflaatio vaikuttaa tähän viiteen prosenttiin, joten kyse ei ole epätavallisesta lisäyksestä. Enyhe, mondom, mert ez az 5% még az inflációval is alakul, következésképpen szó sincs abnormális növekedésről. Muutamia toimia on tehty, mutta ennen kaikkea jäsenvaltioissa asetuttu tiukkaan vastarintaan, joten asian edistymisessä on vielä valtavasti tekemistä. Már történtek lépések, azonban erős az ellenállás, legfőképpen a tagállamok körében, következésképpen hatalmas előre haladást kell még elérnünk. (Lisäksi suurimman yksityisomisteisen televisiokanavan, TF1:en puheenjohtaja oli presidentti Sarkozyn bestman, joten heillä on läheinen suhde.) (Ezenkívül a legnagyobb televíziós magántársaság, a TF1 elnöke Sarkozy úr legjobb embere volt, következésképpen igen szoros kapcsolatban áll vele.)
sitenYhdentyminen on siten siirtynyt taistelukentiltä kokoussaleihin. Következésképpen az integráció átkerült a csatamezőről a konferenciaterembe. Tehtävänä on nyt tosiaan palauttaa eurooppalaisten ja siten kuluttajien luottamus. A feladat most az, hogy helyreállítsuk a bizalmat az európaiak - következésképpen a fogyasztók - körében. Tämä politiikka vahingoittaa Israelin kansaa ja siten Lähi-idän rauhaa. Ez a politika káros Izrael népére és következésképpen a közel-keleti békére.

Wörterbuch