Ungarisch-Finnisch Übersetzung für hoz

tuottaaHiilidioksidipäästökauppa tuottaa miljardeja Cityn huijareille köyhien perheiden kustannuksella. A szénkibocsátási egységek kereskedelme milliókat hoz a tőzsdecápák számára, a szegénységben élő családok kárára. Meidän ei pidä tuottaa pettymystä niille kansalaisyhteiskunnan osille, jotka kääntyvät länsimaiden ja Euroopan unionin puoleen. Nem okozhatunk csalódást azoknak a csoportoknak, akik a Nyugathoz, ezen belül az Európai Unióhoz is fordulnak. Romanian kaltaisilla mailla on mahdollisuuksia tuottaa biokaasua, mutta tarvitaan edelleen investointeja teknologiaan sen hyödyntämiseksi. A Romániához hasonló országok rendelkeznek a biogáz előállítására való potenciállal, de a biogáz kiaknázásához még technológiai beruházásokra van szükség.
kantaaHaluan myös ottaa kantaa edullisinta tarjousta koskevaan kysymykseen. Szeretnék a legalacsonyabb ár problémájához is hozzászólni. Monissa kysymyksissä oma ryhmäni on lähempänä neuvoston kuin parlamentin kantaa. A saját képviselőcsoportom álláspontja sok kérdésben közelebb áll a Tanács, mint a Parlament álláspontjához. Tässä talousarviota koskevassa päätöksessä parlamentti on siirtynyt lähemmäs neuvoston kantaa. Most, a költségvetés vitáján a Parlament közelített a Tanács álláspontjához.

noutaaNoudin polkupyörän huollostaNoudamme tarpeettomat kirjanne hyväntekeväisyyteenSesse nouti ampumani sorsan hyisestä vedestä
tuodaTällä tavalla unioni voi todella tuoda politiikkaan lisäarvoa. Így az Unió a politikához valódi hozzáadott értéket tud hozzátenni. Sananvapaus kaikissa muodoissaan on välttämätöntä, jotta totuus voitaisiin tuoda esiin. A szólásszabadság alapvető fontosságú az igazság feltárásához. Kumppanuuspolitiikalla voimme tuoda itänaapureitamme lähemmäksi EU:ta. Ez a politika közelebb hozhatja keleti szomszédainkat az Európai Unióhoz.

Wörterbuch