Ungarisch-Finnisch Übersetzung für durván

karkeastiKenenkään muiden Euroopan kansalaisten oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen ei ole koskaan näin karkeasti loukattu. Soha nem voltak más olyan európai polgárok, akiknek ilyen durván megsértették a szabad mozgáshoz fűződő jogát. karkeasti veistetty puunukkeHän loukkasi minua karkeasti.
arvioltaKaikki nämä toimenpiteet edellyttävät vuosina 2010-2015 arviolta 40 miljardin Yhdysvaltain dollarin vuotuisia investointeja, mikä on 0,6 prosenttia suhteessa maailman BKT:hen. Mindezek az intézkedések a 2010-2015-ös időszakban durván évi 40 milliárd USD beruházást tesznek majd szükségessé, ami a világ GDP-jének 0,6%-át teszi ki. Euroopan unionissa toimii arviolta 20 miljoonaa yritystä, kun rahoitusalaa ei oteta huomioon, ja 99 prosenttia niistä on pieniä ja keskisuuria yrityksiä. Az Európai Unióban durván 20 millió cég működik - a pénzügyi ágazat kivételével -, és ezek 99%-a kis- és középvállalkozás.

käheästi
karheasti
kovaa
noinSe puolestaan vaikuttaa noin 70 prosenttiin tuotantokustannuksista. Az viszont durván 70%-ban érinti a termelési költségeket. Tällä hetkellä Intiassa noin 500 miljoonaa ihmistä (suunnilleen saman verran kuin EU:n väkiluku) on ilman sähköä. Indiában jelenleg körülbelül ötszázmillió ember él (durván ennyi az EU lakossága) elektromos áram nélkül. Kaikkialla Euroopassa sukupuolten välillä on kuitenkin palkkakuilu, joka on yritysjohdossa noin 20 prosenttia ja tekniikan ja tieteen aloilla 19 prosenttia. Azonban egész Európában különbségeket mutatnak a bérek nemek szerint (durván 20% a vállalatvezetésben és 19% műszaki téren/a tudományban).
osapuilleen
palttiarallaa

suunnilleenTällä hetkellä Intiassa noin 500 miljoonaa ihmistä (suunnilleen saman verran kuin EU:n väkiluku) on ilman sähköä. Indiában jelenleg körülbelül ötszázmillió ember él (durván ennyi az EU lakossága) elektromos áram nélkül. Taikinaan laitetaan suunnilleen kilo vehnäjauhoja.
suurinpiirtein
töykeästi

Wörterbuch