Ungarisch-Englisch Übersetzung für törődik

bother
uk
The European public looks to the EU for results, without bothering too much with distinguishing between Parliament, Commission and Council. Európa lakossága eredményeket vár az EU-tól, és nem igazán törődik a Parlament, a Bizottság és a Tanács megkülönböztetésével. Would it bother you if I smoked?Why do I even bother to try?
care
us
I know he does not care much for the principle of freedom of speech. Tudom, hogy nem sokat törődik a szólásszabadság elvével. Are we discussing these issues only because the United States takes care of its own defence? Csak azért tárgyalunk ezekről a kérdésekről, mert az Egyesült Államok törődik a védelmével? Mr President, animal welfare is, in fact, something that most of the citizens of Europe care about. előadó. - (SV) Elnök úr, az állatjóllét tulajdonképpen olyasmi, amivel az európai polgárok többsége törődik.

heed
us
Secondly, no one heeds the muted and incomprehensible mutterings of European leaders who have no mandate and, above all, no legitimacy. Másodszor, senki sem törődik a mandátum, de mindenekelőtt legitimitás nélküli európai vezetők halk és érthetetlen motyogásával.

Wörterbuch