Ungarisch-Englisch Übersetzung für számol

allow
us
Secondly, regarding referenda, constitutional and democratic theory allows for referenda as well as for representative democracy. A második észrevételem a népszavazásokhoz kapcsolódik: az alkotmányos és demokratikus elmélet számol a népszavazással és a képviseleti demokráciával. Allow me to announce that the President of the Council will give a report to the Parliament on the European Council session this week. Engedjék meg, hogy bejelentsem, a Tanács elnöke ezen a héten számol be az Európai Parlamentnek az Európai Tanács üléséről. to allow a servant his liberty; to allow a free passage; to allow one day for rest
calculate
us
Calculate the square root of 3 to 10 decimal placesto calculate or cast ones nativityto calculate a system of laws for the government and protection of a free people

consider
us
Therefore, not one single report considers the possibility that less regulation - or, even better, no legislation - is what is required. Egyetlen jelentés sem számol tehát azzal, hogy csökkentett szabályozásra - vagy ami még ennél is jobb, semmilyen jogalkotásra - lenne szükség. 'In our view, considering the entire electoral process, the 2007 general elections were credible in as far as the voting and counting process is concerned. "A mi nézetünk szerint - a teljes választási folyamatot tekintve - a 2007. évi általános választások hitelesek voltak, ami a szavazást és a számolási folyamatot illeti. I propose that the Commission consider including in the Consumer Markets Scoreboard a detailed account of the progress, achievements and shortcomings of SOLVIT. Javaslom, hogy a Bizottság vegye fontolóra a SOLVIT előrehaladásáról, eredményeiről és hiányosságairól szóló részletes beszámolónak a fogyasztói piaci eredménytáblába történő beépítését.
count
us
The Hungarian Presidency is counting on the 'human touch' and, above all, on a rise in employment levels. A magyar elnökség számol az "emberi tényezővel”, mindenekelőtt a foglalkoztatási szint emelkedésével. 'In our view, considering the entire electoral process, the 2007 general elections were credible in as far as the voting and counting process is concerned. "A mi nézetünk szerint - a teljes választási folyamatot tekintve - a 2007. évi általános választások hitelesek voltak, ami a szavazást és a számolási folyamatot illeti. Can you count to a hundred?
expect
us
The Chinese Health Ministry also expects a greater need for medication and up-to-date medical equipment, because the survivors need to be provided with the necessary treatment for injuries. A kínai Egészségügyi Minisztérium azzal számol, hogy további gyógyszersegélyre, és korszerű orvosi felszerelésre lesz szükség, hiszen a túlélők közti sok sebesültet is megfelelően kezelni kell. I expect to be able to walk again after getting over my broken legHe never expected to be discovered
score
us
The player with the highest score is the winnerThe score is 8-1 even though its not even half-time!The test scores for this class were high
take into accountHis plan did not take into account the possibility of rain.