Ungarisch-Englisch Übersetzung für rokkant

crippleHe returned from war a cripple.The car bomb crippled five passers-by.My ambitions were crippled by a lack of money
disabledThis is especially the case for women who are disabled, elderly women and immigrant women, who suffer double discrimination. Ez különösen igaz a rokkant és idős asszonyokra, valamint az emigránsokra. Ők duplán szenvednek a megkülönböztetéstől.

handicapped
invalidCan we contemplate treating them as invalids and creating a society of invalids? Megtehetjük-e, hogy rokkantként kezeljük őket, és ezáltal létrehozunk egy rokkant társadalmat? Member States should ensure that assisting spouses can become members of sickness and invalidity insurance schemes and pension schemes. A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a segítő házastársak csatlakozhassanak a betegbiztosítást, illetve rokkantsági és nyugdíjellátást biztosító rendszerekhez. President-in-Office of the Council. - (CS) Commissioner, ladies and gentlemen, rare diseases are dangerous and very complex diseases that threaten life or cause chronic invalidity. Biztos asszony, hölgyeim és uraim, a ritka betegségek az életet veszélyeztető vagy tartós rokkantságot okozó veszélyes és igen összetett betegségek.

Wörterbuch