Ungarisch-Englisch Übersetzung für miközben

AS
us
Quotas have increased, while production has fallen. A kvóták emelkedtek, miközben a termelés visszaesett. I felt rather as he did as I read through the voting list today. Ma, miközben a szavazási listát olvastam, úgy éreztem magam, mint ő. There are two areas that I want to raise with you as you do that. Miközben ön ezzel van elfoglalva, két olyan terület van, amit szeretnénk felvetni önnek.
as
us
Quotas have increased, while production has fallen. A kvóták emelkedtek, miközben a termelés visszaesett. I felt rather as he did as I read through the voting list today. Ma, miközben a szavazási listát olvastam, úgy éreztem magam, mint ő. There are two areas that I want to raise with you as you do that. Miközben ön ezzel van elfoglalva, két olyan terület van, amit szeretnénk felvetni önnek.

while
us
While Russia has too much, we have too little. Miközben Oroszországnak túl sok van, nekünk túl kevés. And what is the ECB doing while this is going on? És miközben ez folyik, mit csinál az EKB? Quotas have increased, while production has fallen. A kvóták emelkedtek, miközben a termelés visszaesett.
whilst
us
Immigration has run riot whilst you have looked on and done nothing. A bevándorlás teljesen elharapózott, miközben önök tétlenül szemlélődtek. In promoting these measures one can save in energy costs whilst helping the environment. Ezen intézkedések támogatása révén energiaköltséget lehet megtakarítani, miközben hozzájárulunk a környezet védelméhez is. Whilst this criticism is partly justified, we should also acknowledge the positive aspects. Miközben ez a kritika részben jogos, a pozitív szempontokat is el kellene ismernünk.

Wörterbuch