Ungarisch-Englisch Übersetzung für jelenet

fuss
us
They made a big fuss about the wedding plansWhats all the fuss about?If you make enough of a fuss about the problem, maybe theyll fix it for you
scene
us
I must say that the situation regarding Macedonia is reminiscent of a scene from an ancient Greek tragedy. Azt kell mondanom, hogy a Macedóniát érintő helyzet egy régi görög tragédia jelenetére emlékeztet. Moreover, the film is pigmented with obscene language, and scenes of explicit sex and violence, a unique case in the festival. Sőt a filmben gyakori az obszcén nyelvezet, illetve sok az egyértelműen szexuális és erőszakos jelenet is, ami mindenféleképpen egyedi jelenség ezen a fesztiválon. Looking at the checkpoint, where there was no formal communication on either side, it certainly did look like a scene from the Cold War. Megnéztem az ellenőrzési pontot, ahol egyik oldalon sem létezett hivatalos kommunikáció, és az egész úgy nézett ki, akár egy hidegháborús jelenet.

Wörterbuch