Ungarisch-Englisch Übersetzung für egészséges

healthy
us
Healthy democracies need active citizens. Egészséges demokráciáknak aktív állampolgárokra van szüksége. A healthy Union cannot exist without healthy citizens. Az Európai Unió nem lehet egészséges, ha polgárai nem egészségesek. Their diet is anything but healthy. Az étrendjük minden, csak nem egészséges.
fit
us
We need to pool our strengths and I therefore welcome the Commission's initiative to create an innovation partnership on the subject of healthy ageing; Alzheimer's fits in with this perfectly. Egyesítenünk kell erőinket, ezért üdvözlöm a Bizottságnak az egészséges időskor témájában létrehozandó innovatív partnerségre irányuló kezdeményezését; az Alzheimer-kór tökéletesen beleillik ebbe. You have nothing to say about it. Ill do exactly as I see fitsurvival of the fittest

sound
us
This is a sound and positive document. Ez egy egészséges és jó irányba mutató dokumentum. Sound nutrition and a healthy lifestyle can prevent many chronic diseases. Az egészséges táplálkozás és életmód sok krónikus betegséget megelőzhet. The new, sound workings of international finance will have to be based on fairness. A nemzetközi pénzügyek új, egészséges működését a tisztességre kell alapozni.
well
uk
us
That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise. Ebbe beletartozik az egészséges környezetből származó, tápláló élelmiszer, valamint a szükséges mennyiségű testmozgás is. We would do well to remember that sound nutrition is one of the 12 factors contributing to good health highlighted by the World Health Organisation. Jól tennénk, ha nem feledkeznénk meg arról, hogy az egészséges táplálkozás egyike annak a 12 tényezőnek, amelyek az Egészségügyi Világszervezet szerint hozzájárulnak a jó egészséghez. in writing. - (HU) Our children's well-being is based on a healthy environment, decent housing, proper food, and access to education. írásban. - (HU) A gyermekek jólétének alapja az egészséges környezet, a méltó lakhatás, a megfelelő táplálkozás, a nevelési és oktatási szolgáltatásokhoz történő hozzáférés.