Ungarisch-Englisch Übersetzung für egyaránt

alike
us
This makes things easier for consumers and companies alike. Ez megkönnyíti a fogyasztók és a vállalkozások dolgát egyaránt. The benefits will be felt by enterprises and investors alike. Ennek előnyeit a vállalkozások és a befektetők egyaránt érezni fogják. We must guarantee freedom to readers, writers and retailers alike. Garantálnunk kell a szabadságot az olvasóknak, az íróknak és a kereskedőknek egyaránt.
equally
us
Those are the three legs of our strategy; each is equally important. Ez jelenti stratégiánk három lábát; és valamennyi egyaránt fontos. This applies equally to shop shelves and to restaurants and catering. Ez a boltok polcain lévő termékekre és az éttermekre és a vendéglátásra egyaránt vonatkozik. This applies equally to our Member States and the democracy in Turkey. Ez egyaránt érvényes tagállamainkra és a törökországi demokráciára is.

too
us
We believe, too, that social health and economic vitality are both important. Véleményünk szerint a társadalom egészsége és a gazdasági életképesség is egyaránt fontos. Both types of trans-fatty acid are in fact equally harmful if too much is consumed. Sőt, mindkét típusú transz-zsírsav egyaránt káros, ha abból túl sokat fogyasztunk. The de Larosière group report and the Turner report, too, have made this quite clear. Ezt a de Larosière-csoport jelentése és a Turner-csoport jelentése egyaránt teljesen egyértelművé tette.

Wörterbuch