Ungarisch-Dänisch Übersetzung für fogad

byde velkommen
hilseIkke alt det, vi gerne vil, hilses velkommen med åbne arme af alle i regionen. Amit mi akarunk, abból nem mindent fogad mindenki nagy lelkesedéssel a régióban. Dette var hensigten med Den Socialdemokratiske Gruppes bidrag, som jeg håber, at Kommissionen og Rådet vil hilse velkommen. Ez volt a lényege a Szocialista Képviselőcsoport hozzájárulásának, amelyet, remélem, a Bizottság és a Tanács, kedvezően fogad. Jeg vil blot afslutningsvis nævne et tiltag, som jeg håber, at Kommissionen og Parlamentet vil hilse velkommen. Vi er i gang med at udarbejde resuméer for borgerne til vores forslag. Végül hadd említsek meg egy dolgot, amelyet remélem a bizottság és az Európai Parlament is szívesen fogad: a javaslataink polgároknak szóló összefoglalóján dolgozunk.

væddeJeg vil vædde på, at om nogle få uger sidder vi igen her i salen og taler om endnu et tilfælde af krænkelse af de grundlæggende rettigheder i Iran. Lenne most egy fogadásom, elnök úr, hogy néhány héten belül újra itt leszünk a Házban, hogy megvitassuk az összes alapvető jog megsértésének egy újabb esetét Iránból.

Wörterbuch