Ungarisch-Deutsch Übersetzung für állomás

BahnhofderDer Flughafen oder der Bahnhof? A repülőtér vagy a vasútállomás? Ich hoffe, dass der Zug schon sehr, sehr bald in den Bahnhof einfährt. Remélem, hogy a vonat nagyon hamar befut az állomásra. Wir schauen uns auf dem sprichwörtlich staubigen mexikanischen Marktplatz um. Und dort sitzt der Rat an dem kleinen Bahnhof in der Sonne. Körülnézünk a közmondásosan unalmas Mexikói téren, és ott, a napon, a kis állomás mellett, ott ül a Tanács.
Stationdie
Mich interessiert, welche Fortschritte bei der Entwicklung dieses Projekts mit Ruhestationen bereits erreicht wurden. Szeretném tudni, hogy halad ez a pihenőállomásokkal foglalkozó projekt. Nicht im Gazastreifen, sondern in Israel, in einem Kibbuz, in dem seine Einheit stationiert war. Nem Gázában, hanem Izraelben, egy kibucban, ahol az egysége állomásozott. Das bedeutet, dass die Kommission Rundfunk- und Fernsehstationen an sich zwar nicht unterstützt, gleichwohl aber bestimmte Programme. Ez azt jelenti, hogy a Bizottság önmagukban nem támogat rádió- és televíziós állomásokat, helyette inkább konkrét programokat.

Wörterbuch