Ungarisch-Deutsch Übersetzung für kérdés

FragedieWarum sollten wir diese Frage meiden? Miért kellene elhárítanunk ezt a kérdést? Diese Frage muss beantwortet werden. Erre a kérdésre választ kell adnia. im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - Herr Barroso, ich habe nur eine kurze Frage. Barroso úr, mindössze egy rövid kérdésem lenne.
AnfragedieDa der Fragesteller nicht anwesend ist, ist die Anfrage Nr. 46 hinfällig. Mivel a 46. kérdés szerzője nincs jelen, ez a kérdés elévült. Lassen Sie mich jetzt auf die erste Anfrage eingehen. Most hadd térjek rá az első kérdésre. Das ist meine Erklärung auf ihre Anfrage. Ez a magyarázatom az Önök kérdéseire.

AngelegenheitdieWir müssen uns näher mit dieser Angelegenheit befassen. Meg kell vizsgálnunk ezt a kérdést. Wir werden diese Angelegenheit nicht vernachlässigen. Nem fogjuk elhanyagolni ezt a kérdést. Ich habe diese Angelegenheit zur Kenntnis genommen. Tudomásul vettem ezt a kérdést.

Wörterbuch