Ungarisch-Deutsch Übersetzung für hangsúly

BetonungdieAn erster Stelle die Betonung der Gesetzgebung. Az első a jogalkotásra helyezett hangsúly. Die Betonung der Qualität wird es der europäischen Produktion ermöglichen, ihre Position zu stärken. A minőségre helyezett hangsúly lehetővé teszi az európai produkciók pozíciójának megerősítését. Auch die Betonung einer tieferen regionalen Zusammenarbeit der Netzbetreiber ist zu begrüßen. A hálózatüzemeltetők erősebb regionális együttműködésére helyezett hangsúly ugyancsak üdvözlendő.
Emphasedie

AkzentderWas mich im Plan der Kommission beunruhigt, ist, dass es in dieser Strategie keine Akzente auf dem wirtschaftlichen Zusammenhalt neben dem Akzent auf dem sozialen Zusammenhalt gibt. Ami engem a Bizottság tervében aggaszt, az az, hogy e stratégiában a szociális kohézióra helyezett hangsúly mellett nem szerepel a gazdasági kohézióra helyezett hangsúly.
Akzentuierungdie
Gewichtungdie

Wörterbuch