Ungarisch-Dänisch Übersetzung für őszinte

ligefremEndelig vil jeg gerne understrege, at ethvert samarbejde altid bør styrkes via udveksling af information, en ligefrem og åben dialog samt en oprigtig anerkendelse fra begge parters side. Végül szeretném kiemelni, hogy fejleszteni kell minden együttműködést információcsere, őszinte, nyílt párbeszéd és mindkét fél részéről történő őszinte megbecsülés útján.
oprigtigDet vil jeg også udtrykke min oprigtige tak for. Ezért is őszinte köszönetemet szeretném kifejezni. Jeg giver hermed udtryk for min oprigtige tak. Addig is azonban őszinte elismerésem a belga elnökségnek. Det siger jeg ikke af høflighed, men af oprigtig taknemmelighed. És ezt nem puszta udvariasságból, hanem őszinte hálám kifejezéseként mondom.

ærlig
Denne betænkning er ærlig - for ærlig for nogle. Ez a jelentés őszinte - egyesek számára túlságosan is az. Denne dialog skal dog gennemføres på en ærlig måde. A megbeszélést azonban őszinte szellemben kell folytatni.

Wörterbuch