Tcheche-Ungarisch Übersetzung für relativní

relatívHangosan ki kell mondanunk, hogy mi az, ami nem határozottan nem relatív. Musíme nahlas vyhlásit, co relativní rozhodně není. Továbbá pedig néhány tagállamban a minimáljövedelem nem éri el a relatív szegénységi küszöböt. V některých členských státech systémy minimálního příjmu navíc nedosahují hranice relativní chudoby. Nem elég, ha csak az EU-n belül érünk el relatív megegyezést. Nestačí, že v této věci panuje relativní shoda o tématu v rámci EU.
viszonylagosHárom oka van ennek a viszonylagos pesszimizmusnak. Pro tento relativní pesimismus existují tři důvody. Amint az már elhangzott, a viszonylagos stabilitás Németország számára döntő jelentőséggel bír. Jak již bylo zmíněno, relativní stabilita má pro Německo rozhodující úlohu. Ugyanakkor miközben viszonylagos méretünk csökken, tárgyalóerőnk szintén csökken. A zároveň s tím, jak se snižuje naše relativní velikost, oslabuje se i naše vyjednávací pozice.

Wörterbuch