Tcheche-Spanisch Übersetzung für před

delante deAhora mismo, los hechos van por delante de nosotros. Máme před sebou všechny potřebné skutečnosti.
ante- Antes de la votación sobre el considerando D - Před hlasováním o bodu odůvodnění D: Antes de la votación de la enmienda 2: Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 2: - Antes de la votación de la Enmienda 88: Před hlasováním o pozměňovacím návrhu č. 88:

antes de- Antes de la votación sobre el considerando B - Před hlasováním o bodu odůvodnění B - Antes de votar el Considerando D: - Před hlasováním o bodu odůvodnění D: - Antes de la votación sobre la enmienda 1: - Před hlasováním o pozměňovacím návrhu č. 1
en frente de
antes que
atrásTurquía se mueve hacia delante y hacia atrás. Turecko se pohybuje chvíli vpřed, chvíli nazpátek. En mi opinión, la resolución que tenemos ante nosotros es un paso atrás. Usnesení, které máme před sebou, osobně považuji za krok zpátky. Damos un paso adelante y dos hacia atrás. Děláme krok vpřed a dva kroky zpátky.
deSin embargo, desde 1992 ha pasado mucho tiempo. Rok 1992 však už byl před nějakou dobou. Estuvimos debatiendo esto hace un año. Diskutovali jsme o tom před rokem. Ahora, cada prisionero debería ser juzgado. Nyní by všichni zajatci měli stanout před soudem.
enfrente de

frente a
haceYa hablé de ello hace algún tiempo. O tomto tématu jsem již před časem hovořil. Esto ocurrió hace mucho tiempo, dieciséis años. To se stalo před velmi dlouhou dobou - před 16 lety. Usted sabía esto hace veinte años. Před dvaceti lety jste to věděl.

Wörterbuch