Tcheche-Spanisch Übersetzung für kněz

curaSeñor Presidente, hay un proverbio húngaro que dice "un buen cura aprende hasta la muerte". Pane předsedající, jedno maďarské přísloví říká: "Dobrý kněz se učí až do smrti." Amnistía Internacional grabó a una mujer saliendo de la iglesia que se encontró un grupo gritando "Muerte al arzobispo" y "Muerte a los curas". Amnesty International zaznamenala jednu ženu, která opouštěla kostel, aby našla svůj gang, a křičela: "Zabijte arcibiskupa" a "zabijte kněze".
párroco

sacerdoteEs más, un sacerdote y sus parroquianos han sido denunciados por llevar a la comisaría a una persona que había amenazado a un sacerdote. A co víc, kněz a jeho farníci byli obžalováni za to, že někoho, kdo knězi vyhrožoval, přivedli na policii. En octubre, Otto Messmer, líder de la orden de los jesuitas rusos, y el sacerdote ecuatoriano Victor Betancourt fueron salvajemente asesinados en su apartamento de Moscú. V říjnu byli ve svém moskevském bytě brutálně zavražděni jezuitský představitel ruského regionu Otto Messmer a ekvádorský kněz Victor Betancourt. Por ejemplo, uno de los comandantes, un general nigeriano, nos dijo que se sentía como si fuera un sacerdote en lugar de un soldado. Jeden z velitelů, nigerijský generál, nám například řekl, že se cítil víc jako kněz než jako voják.
padre

Wörterbuch