Tcheche-Schwedisch Übersetzung für shoda

avtalett
Ett balanserat avtal är en självklar förutsättning i detta sammanhang.Vyvážená shoda je zde samozřejmým požadavkem. Det är inte tillräckligt att det finns ett avtal i denna fråga inom EU.Nestačí, že v této věci panuje relativní shoda o tématu v rámci EU. Jag vill särskilt beröra vad Marta Andreasen och Martin Ehrenhauser sade, och påpeka att när vi påbörjade den här processen fanns inget avtal alls.Zvláště bych se chtěl vyjádřit k tomu, co řekli paní poslankyně Andreasenová a pan poslanec Ehrenhauser, a chtěl bych upozornit, že když jsme začali s tímto jednáním, neexistovala žádná shoda.
kongruensenden förbjudna tanken: de två första orden i frasen följer huvudordets species (bestämd) och genus (utrum

konsensusDet finns emellertid en bred konsensus att det ska börja gälla nu.Na druhou stranu však existuje široká shoda na tom, že by se tak mělo stát už nyní. Det råder sällan konsensus i frågan om skattesatser.
kontraktett
överenskommelseen
Om det blir en bra överenskommelse så ställer vi upp.Bude-li shoda prospěšná, podpoříme ji. För det tredje har vi nu en bred överenskommelse om att elnäten måste bli snabbare.Zatřetí, dle mého názoru zde panuje široká shoda v tom, že vývvoj v oblasti elektrických sítí je třeba zrychlit. Det finns en allmän överenskommelse om att finanskrisen var en logisk följd av en allmänt spridd värderingskris.Existuje obecná shoda v tom, že hospodářská krize je logickým důsledkem všeobecné krize hodnot.