Tcheche-Schwedisch Übersetzung für jiný

annan
Det gynnar ingen annan än juristerna.Z toho nemá užitek nikdo jiný než právníci. Om vi inte gör det så kommer ingen annan att göra det.Pokud s tímto návrhem nepřijdeme my, neučiní jej ani nikdo jiný. Här har du en annan jacka som du kanske skulle gilla.
andra
Vi är med andra ord vad vi äter.Jinými slovy, jsme to, co jíme. Kontrollerna fungerade, med andra ord.Jinými slovy, tyto kontroly fungují. Med andra ord förstör vi livsmiljön för fåglar och andra djur.Jinými slovy, počet stanovišť ptáků a jiných živočichů snižujeme.

annat
Klargörande och rättvisa, inget annat.Světlem a spravedlností, ničím jiným. Här har vi återigen en resolution som inte består av annat än tomma ord.Toto usnesení není opět ničím jiným než jen prohlášením.
annorlunda
Jag har alltid sett det annorlunda.Vždy jsem na to měla jiný názor. Hans hårfärg var väldigt annorlunda; det var inte många andra som gick omkring med knallröda slingor i nacken.Hade det gått att rädda honom om kirurgen hade handlat annorlunda?
en annanDet gynnar ingen annan än juristerna.Z toho nemá užitek nikdo jiný než právníci. Om vi inte gör det så kommer ingen annan att göra det.Pokud s tímto návrhem nepřijdeme my, neučiní jej ani nikdo jiný. Partnern här är emellertid ingen annan än våra medborgare.Zde však naším partnerem není nikdo jiný než naši občané.
olik
Han var väldigt olik alla andra.Den nya serien är olik de gamla.