Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für operace

operaçãoNo entanto, a Operação Atalanta é insuficiente. Avšak operace Atalanta nestačí. A minha preocupação seguinte é a operação de arrumação do local. Další obavy ve mně vzbuzuje operace na vyčištění místa nehody. Olhem para todas as precauções que tomaram durante a operação. Podívejte se na všechna preventivní opatření, které provedli během operace.
cirurgiaEstou convencida de que o direito à mobilidade tornará o tratamento de doenças graves acessível para todos os europeus e acabará por reduzir os tempos de espera para cirurgias em toda a UE. Věřím, že právo na mobilitu zpřístupní léčbu vzácných nemocí všem Evropanům a povede nakonec ke zkrácení čekacích dob na operace v celé Unii. Se as listas de espera para cirurgias no país do doente estiverem cheias, a garantia de que o custo do tratamento no estrangeiro será pago pela sua companhia de seguros de saúde será um enorme alívio. Záruka, že náklady na léčbu v zahraničí budou, v případě, že čekací listiny na operace v pacientově domovském státě jsou plné, uhrazeny jeho zdravotní pojišťovnou, je pro pacienta obrovskou úlevou.

Wörterbuch