Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für naprosto

absolutamenteÉ um processo absolutamente essencial. Jedná se o naprosto zásadní proces. A simplificação é absolutamente essencial. Zjednodušení je naprosto nezbytné. Para nós isto é absolutamente essencial. To je podle nás naprosto zásadní.
completamenteTal ideia é completamente inaceitável. Tento názor je naprosto nepřijatelný. Penso que tal situação seria completamente irrazoável. Myslím, že to by bylo naprosto nerozumné. Trata-se de uma abordagem completamente errada. To je naprosto špatný přístup.

realmenteOs doentes têm de ter a certeza absoluta de que os medicamentos que consomem são realmente os que precisam de consumir. Pacienti si potřebují být naprosto jisti, že léčivé přípravky, které užívají, budou skutečně těmi, které potřebují užívat. Os doentes têm de ter a certeza absoluta de que os medicamentos que consomem são realmente os medicamentos que esperam que sejam. Pacienti si musejí být naprosto jisti, že léčivé přípravky, které spotřebovávají, budou skutečně takové, jaké očekávají.
totalmenteSejamos, contudo, totalmente francos. Ale buďme nyní naprosto upřímní. Isto é totalmente esquizofrénico. Je to naprosto schizofrenní situace. Isso seria totalmente inadmissível. To by bylo naprosto nepřijatelné.

Wörterbuch