Tcheche-Griechisch Übersetzung für chamtivost
- απληστίαΛυπούμαι να πω ότι υπήρξε μια ανόητη απληστία μερικών, ιδιαίτερα στην Ελλάδα, αλλά μια δόλια απληστία πολλών άλλων. S politováním říkám, že někteří lidé projevili nesmyslnou chamtivost, zejména v Řecku; chamtivost mnoha jiných byla nicméně trestuhodná. Γνωρίζω ότι σε μεγάλο βαθμό ευθύνονται η ανοησία και η απληστία των Ιρλανδών πολιτικών. Vím, že s tím má hodně co do činění hloupost a chamtivost irských politiků. Το γενικό ευρωπαϊκό συμφέρον θυσιάζεται για άλλη μια φορά στον βωμό της καπιταλιστικής απληστίας. Obecný evropský zájem je opět obětován pro kapitalistickou chamtivost.
- πλεονεξίαΚυρίες και κύριοι, η τρέχουσα κρίση δεν προκλήθηκε από τον καπιταλισμό αλλά από την πλεονεξία των ανεύθυνων τραπεζών που ήταν απρόθυμες να φέρουν το βάρος των αποφάσεών τους. Dámy a pánové, současnou krizi nezpůsobil kapitalismus, ale chamtivost bank bez zodpovědnosti a ochoty nést riziko za vlastní rozhodování.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher