Tcheche-Finnisch Übersetzung für vybírat

valitaVoivatko luokituksen kohteet valita, kuka laatia heitä koskevat luokitukset? Mohou si subjekty samy vybírat, kdo je bude přezkoumávat? Yksi keskeisistä vapauksista on vanhempien vapaus valita lastensa koulu. Jednou z důležitých svobod je možnost rodičů vybírat školy pro své děti. Uskonnolliset koulut eivät voi valita opettajia näiden uskonnon perusteella. Církevní školy nemohou vybírat profesory s ohledem na své náboženství.
kerätäToiseksi siinä annetaan tärkeitä neuvoja siitä, miten maksut voidaan kerätä mahdollisimman tehokkaasti. Za druhé, poskytuje důležité rady týkající se způsobu, jakým nejúčinněji vybírat clo. kirjallinen. - (SV) Komission ehdotukset sisältävät pitkän luettelon yksityiskohtaisia sääntöjä siitä, miten lentoasemamaksuja pitäisi kerätä. písemně. - (SV) Návrhy Komise obsahují dlouhý seznam podrobných pravidel, jak vybírat letištní poplatky. Kaikkien on maksettava ulkomaisia tiemaksuja, ja olemme keskustelleet vuosien ajan mahdollisuudesta kerätä sähköisesti rekisteröityjä maksuja siellä, missä maksullista tietä käyttänyt henkilö asuu. Koneckonců musí každý platit mýtné na zahraničních silnicích a my roky diskutujeme o možnosti vybírat elektronicky registrované poplatky v místě, kde daná osoba žije.

periäMeillä on mahdollisuus periä melumaksuja. Máme možnost vybírat poplatek za hluk. Nyt meillä on ensimmäistä kertaa mahdollisuus periä pakokaasumaksuja. Máme nyní poprvé možnost vybírat poplatek z výfukových plynů. Mistä se pitäisi periä, kuinka suuren prosenttimäärän pitäisi olla, kuka sen perii ja kuka saa varat? Co by mělo být zdaněno, jak vysoké by měly být sazby, kdo by měl vybírat daň a kdo dostane peníze?

Wörterbuch