Tcheche-Finnisch Übersetzung für kolik

kuinka montaKuinka monta uutta toimintasuunnitelmaa vielä tarvitaan? Kolik takových akčních plánů však ještě potřebujeme? Kuinka monta työpaikkaa virastot ovat todellisuudessa luoneet? Kolik pracovních míst agentury vlastně vytvořily? Kaksi tai kolme sataa; ja kuinka monta israelilaista siviiliä? Dvěstě třista, a kolik izraelských civilistů?
kuinka paljon
Kuinka paljon me olemme valmiita lyömään pöytään? Kolik jsme ochotni dát k dispozici my? Jäsen Watson kysyi, kuinka paljon meidän on maksettava. Graham Watson se ptal, kolik budeme muset zaplatit. Kuinka paljon aikaa Ranska vielä tarvitsee uudistaakseen eläkejärjestelmäänsä? Kolik času potřebuje Francie na provedení penzijní reformy?

montakoMontako ihmistä voisi vaatia korvausta menettelyjen viivästymisen vuoksi? Kolik lidí může žádat o náhradu v důsledku zpožděného řízení? Siinä ei taatusti omistauduta numeroleikille - montako insinööriä tarvitaan Italiassa tai montako lääkäriä tarvitaan Belgiassa. Nebude se však určitě věnovat hře čísel: kolik inženýrů potřebuje Itálie nebo kolik lékařů potřebuje Belgie. Montako ihmistä saattaa odottaa päätöksiä siitä, että he ovat vedonneet kielteisiä turvapaikkahakemuksia vastaan? Kolik lidí může čekat na rozsudek o odvolání proti zamítnutí žádostí o azyl?
paljonkoMitä sen jälkeen tapahtuu, riippuu siitä, paljonko investoimme tämän alan lisätutkimukseen. Co stane mimo to záleží na tom, kolik investujeme do dalšího vývoje v této oblasti. Paljonko komissio aikoo tulevaisuudessa investoida tämänkaltaisiin ohjelmiin ja aloitteisiin nuorten hyväksi? Kolik prostředků hodlá Komise v budoucnu investovat do těchto programů a iniciativ zaměřených na mládež? Eurooppa kuluttaa viidenneksen maailman energiasta. Paljonko on varattu aikaa energia-asialle perjantaina Brysselissä pidettävässä kokouksessa? Evropa spotřebovává pětinu světové energie - kolik času bude energetice věnováno na pátečním setkání v Bruselu?