Tcheche-Finnisch Übersetzung für jemu

häneenTiedän hänen tietävän, että parlamentti luottaa häneen ja tukee häntä näiden sekä hänelle että meille niin rakkaiden rakennuspalikoiden asettamisessa paikalleen. Je mi známo, že Parlament na něj spoléhá a podpoří ho při realizaci těchto stavebních kamenů, které jemu samotnému i nám leží tolik na srdci.
häneksi

hänelleToivotan myös hänelle kaikkea hyvää. Rovněž jemu bych chtěl popřát vše nejlepší. Mielestäni olemme sen hänelle ja muille maanviljelijöille velkaa. Myslím, že jemu a ostatním zemědělcům dlužíme posun v naší práci tímto směrem. Hänen välityksellään läsnäolomme on ollut voimakasta. Olen kiitollinen hänelle ja hänen työryhmälleen heidän tekemänsä työn vuoksi. Jeho prostřednictvím jsme měli silnou přítomnost a já vyjadřuji uznání jemu i jeho týmu za práci, kterou učinili.
hänestä
häntäKiitän häntä, María Muñiz De Urquizaa ja Gabriele Albertinia. Chtěl bych poděkovat jemu, paní Muñiz De Urquizaové i panu Albertinimu. Kiitänkin häntä erityisesti tästä. Chtěl bych konkrétně jemu za toto poděkovat. Suhtaudun myönteisesti Niels Buskin mietintöön ja kiitän häntä sekä komission jäsentä heidän tekemästään työstä. Vítám zprávu pana Nielse Buska a chtěla bych jemu i paní komisařce poděkovat za práci, kterou odvedli.

Wörterbuch