Tcheche-Englisch Übersetzung für opatrný

careful
us
He was a slow and careful driver.They made a careful search of the crime scene.
cautious
us
Moreover, I must say that I am very cautious. Kromě toho musím říci, že jsem velmi opatrný. However, it is still a very cautious proposal. Jde však jen o velmi opatrný návrh. You have been a cautious matador; I will be a cautious bull and I will remain in my enclosure. Vy jste opatrný matador, já budu opatrným býkem a zůstanu ve své ohradě.

shy
us
He is very shy with strangers.By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.It is just shy of a mile from here to their house.
tactfulI feel that you should be very careful and tactful with how you make your announcements on this. Domnívám se, že byste měl být v případě podobných sdělení velmi opatrný a taktní.
waryThe Committee is being very wary, and not without reason. Výbor je velmi opatrný, a ne bezdůvodně. I must tell the Commissioner that he need not always be so wary of overloading the agenda. Musím říci panu komisaři, že nemusí být vždy tolik opatrný, aby nepřetížil program. He is wary of dogs.

Wörterbuch