Tcheche-Englisch Übersetzung für dědictví

heritage
us
European Heritage Label (debate) Označení "evropské dědictví" (rozprava) 40% of our natural heritage is under threat. 40 % našeho přírodního dědictví je v ohrožení. Viniculture in Europe is part of our heritage. Evropské vinařství je součástí našeho dědictví.
legacy
us
And the legacy of the war is still apparent. A dědictví války je tu také stále patrné. It cannot, however, be reduced to a simple legacy of the past. Nelze ji však omezit na pouhé dědictví minulosti. That is the legacy of the Belgian Presidency, and it is regrettable. To je dědictví belgického předsednictví, a to je politováníhodné.

bequest
inheritance
us
In this way, we would also be making a dignified link to the inheritance of Jean Monet, whom we are commemorating today. Tím také důstojně navážeme na dědictví Jeana Moneta, jehož jsme dnes vzpomněli. Is it determined to defend the common inheritance of humankind and to reaffirm that nature is priceless and is not for sale? Je odhodlána bránit společné dědictví lidstva a potvrdit, že přírodu nelze vyjádřit penězi a že není na prodej? I therefore regret the fact that Milošević did not live to see it, but his democratic successors must take on this onerous inheritance. Proto lituji, že se toho Milošević nedožil, nýbrž že toto těžké dědictví museli převzít jeho demokratičtí následníci.

Wörterbuch