Tcheche-Englisch Übersetzung für dovnitř

in
us
As soon as they find a crack, in they go. Jakmile najdou trhlinu, vniknou dovnitř. They are not allowing official cars to enter. Nepouští dovnitř oficiální úřední auta. Pious hope on the inside, deafening silence on the outside. Zbožné naděje směrem dovnitř, hrobové ticho směrem ven.
inside
us
Pious hope on the inside, deafening silence on the outside. Zbožné naděje směrem dovnitř, hrobové ticho směrem ven. However, I would say, Baroness Ashton, that we need to look inside as well as outside. Chtěl bych nicméně říct, paní baronko Ashtonová, že se musíme podívat i dovnitř, nejen vně EU. He obtained information by getting inside the ghetto and one of the extermination camps. Informace se dozvěděl, když se dostal dovnitř ghetta a jednoho z vyhlazovacích táborů.

inward
us
I am cautious with regard to this question of turning outward and inward. Jsem opatrný, pokud jde o orientaci navenek nebo dovnitř. What are the current inward and outward figures for Greece in this sector? Jaké jsou současné údaje o obchodu směrem dovnitř a směrem ven v tomto odvětví v případě Řecka? Given the economic crisis, all these countries might easily have turned inwards. Vzhledem k hospodářské krizi by se všechny tyto země mohly snadno uzavřít dovnitř.
inwardsGiven the economic crisis, all these countries might easily have turned inwards. Vzhledem k hospodářské krizi by se všechny tyto země mohly snadno uzavřít dovnitř. It would be a disaster now if continued delays result in Macedonia turning inwards and abandoning its EU and NATO membership ambitions. Bylo by nyní pohromou, kdyby neustálé průtahy vedly k tomu, že se Makedonie obrátí dovnitř a rezignuje na své ambice členství v EU a v NATO.

Wörterbuch