Tcheche-Deutsch Übersetzung für tedy
- alsoSo ist das also eine schwierige Aufgabe. Jedná se tedy také o obtížný úkol. Das Mittel ist also unangemessen. Daný nástroj je tedy nevhodný. Was also tun wir in diesem Fall? Co tedy budeme v této situaci dělat?
- demnachWir sind demnach sehr aktiv gewesen. Byli jsme tedy v tomto ohledu velmi aktivní. Demnach umfasst die Diversifikation auch die Versorgung. Diverzifikace je tedy rovněž součástí dodávek. Sie sind demnach also richtig verwaltet worden. Podléhají tedy správnému řízení.
- ergo
- folglichSie müssen folglich auf ihre Wirksamkeit überprüft sein. Musí tedy existovat důkaz o jejich účinnosti. Wir stehen folglich vor einer klaren und konkreten Herausforderung. Jsme tu tedy konfrontováni s jasnou a konkrétní výzvou. Folglich haben wir schon viel erreicht, und zwar im Sinne einer positiven Entwicklung. A tak jsme tedy ušli velký kus cesty správným směrem.
- soDas sind so viele Politikansätze, gegen die ich bin. Je tedy řeč o příliš mnoha politikách, proti nimž protestuji. Was also tun wir in diesem Fall? Co tedy budeme v této situaci dělat? Der Hintergrund des Falls ist also gut bekannt. Pozadí je tedy velmi dobře známo.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher