Spanisch-Ungarisch Übersetzung für satisfecho

boldogA pátriárka boldog volt, hogy a nevét továbbította a képviselőcsoportunk - Binev úr megkérdezte őt, és teljes mértékben támogatta a jelölést. Está satisfecho de que nuestro Grupo haya presentado su nombre; el señor Binev le preguntó y estaba de acuerdo. Én, személy szerint nagyon boldog vagyok, hogy sikeresen jóváhagytunk egy, a vasúti személyszállítás a liberalizációjára vonatkozó, ugyanilyen fontos javaslatot. A nivel personal, estoy especialmente satisfecho de que hayamos conseguido aprobar una propuesta igualmente importante sobre la liberalización del transporte ferroviario de viajeros. Izrael teszi, amit tesz, és én, mint Izrael örök barátja, ezt kijelenthetem, és őszintén mondom, nem vagyok boldog attól, amit jelen pillanatban csinál. Israel actúa como actúa y, siendo amigo de Israel de toda la vida, lo que digo hoy y lo digo con toda sinceridad, no estoy muy satisfecho con lo que está haciendo en estos momentos.
elégedettNagyon elégedett vagyok annak eredményével. Estoy muy satisfecho de el resultado. Azt kell mondjam, hogy én magam sem vagyok elégedett. Debo decir que yo tampoco estoy satisfecho. Azonban én még mindig nem vagyok teljesen elégedett. No obstante, no estoy completamente satisfecho.

Wörterbuch