Spanisch-Ungarisch Übersetzung für mental
- elme-
- elmebeli
- értelmiDanny Cohn-Bendit értelmi fogyatékosnak nevezett bennünket. Danny Cohn-Bendit nos llamó débiles mentales. A (27) bekezdésben továbbá az is szerepel, hogy az értelmi fogyatékossággal élő gyermeknek joga van bírósághoz fordulni. El apartado 27 también establece que los niños con discapacidades mentales deberían tener acceso a la administración de justicia. A halálbüntetés kiszabása kiskorúakra vagy szellemi és értelmi fogyatékos személyekre különösen okot ad az aggodalomra. La imposición de la pena de muerte a los menores y a las personas con discapacidad mental o intelectual es motivo de preocupación particular.
- lelkiMég a fizikai jólétünk szempontjából is alapvető a lelki béke. La paz mental es del todo esencial, incluso para nuestra salud física. Erkölcsi támogatást biztosítani a családoknak, enyhíteni a lelki és fizikai nyomást, amelynek ki vannak téve. Para proporcionar apoyo moral a las familias, aliviar sus presiones mentales y las que sufren en su vida. Számos történetet ismerünk elrabolt, törvényes eljárás nélkül fogva tartott, majd a KGB által lelki és pszichológiai kínzásoknak alávetett ellenzéki aktivistákról. Abundan las historias de activistas opositores a los que el KGB ha secuestrado, detenido extrajudicialmente y luego torturado mental y psicológicamente.
- mentálisMentális egészség (rövid ismertetés) Salud mental (breve presentación) Tehát a gyermekek mentális egészségének védelme tulajdonképpen befektetés a jövőbe. Así que promover la salud mental en los niños es una inversión de futuro. Olyan társadalmat szeretnénk, amely mentes attól a mentális mételytől, amelyet a terror jelent. Es nuestro deseo vivir en una sociedad libre del contagio mental que supone el terror.
- szellemiA szellemi egészség európai évének létrehozására irányuló javaslat szintén fontos. También es importante la propuesta para proclamar un Año Europeo de la Salud Mental. Néhány további statisztikai adat: a gyermekek szellemi és testi fogyatékosságának vezető oka terhesség alatti alkoholfogyasztás. Algunas estadísticas más: el consumo de alcohol durante el embarazo es la principal causa de defectos mentales y físicos de los niños. Az autizmust különálló fogyatékosságként kell elismerni a szellemi fogyatékosságok között, és speciális stratégiákat kell hozzá kidolgozni. El autismo debe ser reconocido como una discapacidad separada entre las discapacidades mentales, y se deben establecer estrategias específicas para esta enfermedad.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc