Spanisch-Schwedisch Übersetzung für estigmatizar

stigmatiseraÄr detta en förevändning för att stigmatisera alla muslimer?¿Es esto un alegato para estigmatizar a todos los musulmanes? Det är fullständigt onödigt att stigmatisera själva produkterna eller måttlig konsumtion.No hay necesidad de estigmatizar los productos en sí ni el consumo moderado. Hellre än att stigmatisera dessa människor måste vi få ett slut på dessa mänskliga tragedier.En vez de estigmatizarlos, hay que poner fin a esos dramas humanos.
brännmärkaVi får inte brännmärka arabvärlden.No debemos estigmatizar al mundo árabe. Det vore brottsligt att brännmärka och isolera denna nation genom att stänga dörren till unionen för den.Estigmatizar y aislar a esta nación cerrándole las puertas de la Unión sería criminal. Enligt domaren offentliggjordes den texten inte för att förbättra situationen för kvinnor inom islam utan för att brännmärka islam.De acuerdo con el juez, ese texto no se publicó para mejorar la situación de la mujer en el Islam, sino para estigmatizar al Islam.

Wörterbuch