Spanisch-Schwedisch Übersetzung für confiar

lita påDet är dags att lita på konsumenterna.Es hora de confiar en los consumidores. Kan vi lita på kommissionen i det avseendet?¿Podemos confiar en la Comisión a este respecto? Varför skulle man lita på honom den här gången?¿Por qué deberíamos confiar en él esta vez?
anförtroSkulle ni anförtro er hälsa till sådana utövare?¿Confiarían ustedes su salud a semejantes profesionales? För det tredje, bör man anförtro makt åt de moderata talibanerna?En tercer lugar, ¿se debería confiar el poder a los talibanes moderados? Vi behöver en gemensam jordbrukspolitik för unga så att vi kan anförtro dem framtidens jordbruk.Necesitamos una PAC para los jóvenes, en ellos podemos confiar la agricultura del futuro.

ha tillit till
lita
Det är dags att lita på konsumenterna.Es hora de confiar en los consumidores. Kan vi lita på kommissionen i det avseendet?¿Podemos confiar en la Comisión a este respecto? Varför skulle man lita på honom den här gången?¿Por qué deberíamos confiar en él esta vez?
räkna medNi kan räkna med vårt samarbete.Pueden confiar en nuestra cooperación. Ni kommer att kunna räkna med vårt stöd om ni till sist gör verklighet av detta.Ustedes podrán confiar en nosotros si finalmente llevan esto a la práctica. Ingen, inte ens Tyskland, kan räkna med mera gas från Gazprom på många år framöver.Ningún país, ni siquiera Alemania, puede confiar en recibir gas de Grazprom durante muchos años más.

Wörterbuch