Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für sulawesi

CelebesNa ilha das Celebes, a maior cidade cristã, Tentana, com 50.000 habitantes, foi cercada pelos combatentes do Laskar Jihad. Tentana, que es, con sus 50 000 habitantes, la mayor ciudad cristiana de la isla de Sulawesi, se halla sitiada por los combatientes de Laskar Jihad.
SulawesiEste é apenas um de entre os inúmeros assaltos documentados a autocarros em Sulawesi, perpetrados pela Laskar Jihad. Es sólo uno de los innumerables casos documentados de los asaltos de Laskar Yihad a los autobuses en Sulawesi. Estou profundamente preocupado com o facto de, depois das Molucas, esta força anticristã se ter agora também propagado a Sulawesi. En estos momentos me preocupa seriamente que esta organización anti-cristiana, después de los acontecimientos ocurridos en las Molucas, se encuentre también arraigada en Sulawesi. Senhora Presidente, na lista dos temas do debate sobre questões actuais e urgentes, há duas rubricas subordinadas ao título "Direitos do Homem", são elas "Irian Jaya" e "Sulawesi". Señora Presidenta, en la enumeración de las urgencias relativas a derechos humanos hay una sobre Irian Jaya y otra sobre Sulawesi.

Wörterbuch