Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für investigar

investigarÉ preciso investigar todos estes aspectos? ¿Hay que investigar todos estos aspectos? É preciso investigar a questão. Es necesario investigar este asunto. Vou investigar este assunto, Senhor Deputado Blak. Investigaré este asunto, señor Blak.
examinarFoi aqui dito que prometi examinar o caso. Se ha dicho que prometí investigar el caso. Insto a Comissão a examinar novamente este assunto. Pido a la Comisión que vuelva a investigar esta cuestión. Não - é para isso que este organismo foi instituído, para examinar essas suspeitas!¡No, para eso se ha constituido la Oficina, para investigar tales acusaciones!

inquirirEsse tribunal financeiro internacional teria por competência inquirir sobre a especulação e os especuladores, controlar os paraísos fiscais, regular e sancionar. Este tribunal financiero internacional tendría la potestad de investigar la especulación y a los especuladores, inspeccionar los paraísos fiscales, legislar e imponer sanciones.
pesquisar

Wörterbuch