Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für insinuar

insinuarNo entanto, interrogo-me sobre o que terá querido insinuar o senhor deputado Ferber.No obstante, me pregunto qué ha querido insinuar el Sr. Ferber. Alguns, com má fé, tentaram insinuar que aumentava os salários dos Deputados. Algunas personas, de mala fe, han tratado de insinuar que el propósito era aumentar los salarios de los diputados.
dar a entenderUma vez que todos estão a tentar dar a entender que não estão aqui colegas suficientes, gostaria de dizer que há um número suficiente de colegas respeitáveis a ouvir o debate. Dado que todos intentaban insinuar que no hay suficientes colegas presentes, quiero decir que hay, en efecto, suficientes colegas respetables escuchando el debate.

sugerirCaso contrário, os cínicos poderão sugerir ser maior o nosso interesse em conseguir peixe para nosso proveito do que em travar a pesca ilegal. De lo contrario, los cínicos podrían insinuar que estamos más interesados en conseguir el pescado que en detener la pesca ilegal.

Wörterbuch