Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für completar
- acabarCaso contrário, os projectos poderiam acabar por ser adiados, devido às conhecidas e habituais dificuldades que temos em encontrar os recursos públicos necessários para a sua realização. De lo contrario, podrían verse condenados a retrasarse a causa de las dificultades crónicas que tenemos, como sabemos, para conseguir los fondos públicos necesarios para completar estos procesos.
- completarO Conselho está prestes a completar a sua primeira leitura. El Consejo está a punto de completar su primera lectura. E isto implica, em nosso entender, completar as reformas institucionais necessárias. Y a nuestro juicio esto significa completar las reformas institucionales necesarias. É pois sobre este ponto que deliberámos hoje para completar o nosso parecer.Por lo tanto, este es el punto sobre el que hemos deliberado hoy para completar nuestro dictamen.
- concluirPrecisamos de concluir o mercado interno. Necesitamos completar el mercado interior. Estamos em condições de concluir o processo no fim de 2003.Estamos en condiciones de poder completar el proceso a finales de 2003. Isso permitirá a ambos os países ter tempo para concluir esses preparativos em 2007. Esto da tiempo a ambos países para completar los preparativos en 2007.
- cumprirEspero que consiga cumprir esta ambiciosa agenda. Espero que pueda llegar a completar esta ambiciosa agente. Essa é, realmente, a única maneira de concretizar e cumprir a segunda fase da construção do mercado interno. En realidad esta es la única manera de completar y superar la segunda fase del mercado interior. Importa, pois, cumprir os passos necessários à realização do objectivo de reforço da integração económica transatlântica. Como resultado, es fundamental completar los pasos necesarios para alcanzar el objetivo de reforzar la integración económica transatlántica.
- terminarE vou terminar sobre este ponto. Sin embargo, quisiera completar este punto. Os casamentos precoces e outros estereótipos tradicionais impedem as mulheres de terminar a educação escolar. Los matrimonios prematuros y otros esquemas tradicionales de comportamiento impiden a las mujeres completar su educación escolar. Proponho que tentemos terminar a lista de oradores dos grupos políticos e, depois, interrompamos o debate. Propongo que intentemos completar la lista de oradores de los Grupos políticos y luego lo interrumpimos.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc