Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für celta

celtaA edição do Spiegel Online escreve que "O Tigre Celta foi levado para os cuidados intensivos". El Spiegel Online escribe: "El tigre celta recibe cuidados intensivos". Há muito que o tigre celta representa os benefícios da competitividade e da disciplina económica. Durante mucho tiempo el tigre celta ha sido sinónimo de ventajas de competitividad y disciplina económica. O surgimento do “Tigre Celta”, cujo crédito reclama para si, deixou 150 000 crianças a viver na pobreza na Irlanda. El Tigre Celta, cuyo mérito usted se atribuye en Irlanda, nos ha dejado 150 000 niños viviendo en la pobreza en Irlanda.
célticoA pobre ilha verde transformou-se num tigre céltico. La pobre isla verde se ha convertido en un tigre celta. Na Irlanda, o surto de prosperidade económica do Tigre Céltico criou oportunidades de emprego estável e mais bem pago para os jovens profissionais. En Irlanda, el auge económico del «tigre celta» se ha traducido en unas oportunidades de trabajo mejor retribuidas y con mayor estabilidad para jóvenes profesionales.

Wörterbuch