Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für autóctono
- aborígeneO texto original era alemão, mas alguém o traduziu de novo e escreveu povos aborígenes.El texto original estaba en alemán, pero alguien lo tradujo luego y escribió pueblos autóctonos aborígenes (Eingeborenenvölker).
- aborígine
- autóctoneSão os habitantes autóctones desses territórios. Son habitantes autóctonos de esas tierras. Essa atitude implica respeitar as populações autóctones que dependem dos ecossistemas florestais. Eso implica que se respeten los pueblos autóctonos que dependen de los ecosistemas forestales. Esta grande lacuna tem a ver com o Índio. O Índio, ou seja, as populações autóctones deste sub continente. Ese gran ausente es el indio. El indio, es decir, los pueblos autóctonos de este subcontinente.
- indígenaSolicitei a realização de um festival indígena de desporto na Europa. He pedido la celebración de un festival de deportes autóctonos en Europa. Além disso, na preparação para os APV, envolvemos a sociedade civil e os povos indígenas. Por otra parte, la sociedad civil y los pueblos autóctonos han participado en la elaboración de los AAV. Em segundo lugar, os povos indígenas, que tão frequentemente são as vítimas da exploração ambiental, deveriam beneficiar com este acordo. En segundo lugar, los pueblos autóctonos, que tan a menudo son víctimas de la explotación del medio ambiente, deberían beneficiarse de este acuerdo.
- nativoA fim de evitar a perturbação dos ecossistemas nativos através da introdução óptima de espécies exóticas, é importante apoiar o sistema de cultivo fechado. Para evitar una alteración de los ecosistemas autóctonos mediante la óptima introducción de especies exóticas, es importante respaldar los sistemas de cultivo cerrados. Não há praticamente recanto algum da nossa mais remota vida nacional a que Bruxelas não tenha lançado os seus tentáculos, tirando a luz natural e bloqueando o crescimento nativo. Prácticamente no queda rincón o ranura de nuestra vida nacional tan remota en el que Bruselas no haya repantingado sus zarcillos allí, ahogando la luz natural e impidiendo el crecimiento autóctono.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc