Spanisch-Polnisch Übersetzung für desgracia

hańbaI słusznie, ponieważ jest to hańba! Ciertamente, ¡porque es una desgracia! To hańba, że Libia ma miejsce i prawo głosu w Radzie Praw Człowieka ONZ. Es una desgracia que Libia tenga un sitio y un voto en el Consejo de las Naciones Unidas para los derechos humanos.
lekceważenie

niestetyNiestety, nie podjęto żadnych działań. Por desgracia, nada de esto ha tenido lugar. Niestety wciąż daleko do jego końca. Por desgracia, está lejos de terminar. Niestety rzeczywistość jest inna. Por desgracia, este no es el caso.
nieszczęścieNa nieszczęście niektórych jego winą jest to, że nie jest on rządem lewicowym. Sin embargo, para desgracia de algunos, es culpable de no ser un Gobierno de izquierdas. na piśmie - Śmierć jednego zwolennika wolności religii to nieszczęście, ale śmierć dwóch z nich dowodzi już bezmyślności. por escrito. - Perder a un defensor de la libertad de religión es una desgracia; perder a dos es una despreocupación total y absoluta. Na nieszczęście reprezentuję jednak największy brytyjski region uprawy grochu, co stanowi dla mnie ogromny problem w kontekście sprawozdania pani poseł Breyer. Y, sin embargo, tengo la desgracia de representar a la mayor región productora de guisantes de Gran Bretaña, que hace que tenga un gran problema con el informe Breyer.
niezdarność
pogarda
sromota

Wörterbuch