chłopakPowiedziałbym, że to "praca dla naszych chłopaków”, jeśli tylko to określenie nie jest zbyt "lekceważące względem tożsamości płciowej”. Yo pediría "trabajos para los chicos", si esa frase no fuera tan terriblemente "insensible en materia de género".